diff --git a/include/text.php b/include/text.php
index 3783d2accd..c1e01343a8 100644
--- a/include/text.php
+++ b/include/text.php
@@ -1005,7 +1005,7 @@ function prepare_body($item,$attach = false) {
 					}
 					$title = ((strlen(trim($mtch[4]))) ? escape_tags(trim($mtch[4])) : escape_tags($mtch[1]));
 					$title .= ' ' . $mtch[2] . ' ' . t('bytes');
-					if((local_user() == $item['uid']) && $item['contact-id'] != $a->contact['id'])
+					if((local_user() == $item['uid']) && ($item['contact-id'] != $a->contact['id']) && ($item['network'] == NETWORK_DFRN))
 						$the_url = $a->get_baseurl() . '/redir/' . $item['contact-id'] . '?f=1&url=' . $mtch[1];
 					else
 						$the_url = $mtch[1];