diff --git a/view/theme/frio/js/hovercard.js b/view/theme/frio/js/hovercard.js
index 6e2a827cd6..d9f9429164 100644
--- a/view/theme/frio/js/hovercard.js
+++ b/view/theme/frio/js/hovercard.js
@@ -79,7 +79,8 @@ $(document).ready(function(){
},
trigger: hctrigger,
template: '
',
- content: data
+ content: data,
+ container: "body",
}).popover('show');
}
});
diff --git a/view/theme/frio/templates/nav.tpl b/view/theme/frio/templates/nav.tpl
index 5732e12113..390cf58dc4 100644
--- a/view/theme/frio/templates/nav.tpl
+++ b/view/theme/frio/templates/nav.tpl
@@ -278,7 +278,7 @@