jakob/friendica
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

DE: update to the strings

Browse source
This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2012-09-14 15:46:14 +02:00
parent c8d0293e9e
commit 6c44125fb5
2 changed files with 294 additions and 172 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

442
view/de/messages.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

24
view/de/strings.php
View file

@ -706,6 +706,7 @@ $a->strings["Shift-reload the page or clear browser cache if the new photo does
$a->strings["Unable to process image"] = "Bild konnte nicht verarbeitet werden";
$a->strings["Image exceeds size limit of %d"] = "Bildgröße überschreitet das Limit von %d";
$a->strings["Upload File:"] = "Datei hochladen:";
$a->strings["Select a profile:"] = "Profil auswählen";
$a->strings["Upload"] = "Hochladen";
$a->strings["skip this step"] = "diesen Schritt überspringen";
$a->strings["select a photo from your photo albums"] = "wähle ein Foto von deinen Fotoalben";
@ -1115,6 +1116,11 @@ $a->strings["Cache Statistics"] = "Cache Statistik";
$a->strings["Number of items"] = "Anzahl der Einträge";
$a->strings["Size of the cache"] = "Größe des Caches";
$a->strings["Delete the whole cache"] = "Cache leeren";
$a->strings["Facebook Post disabled"] = "";
$a->strings["Facebook Post"] = "";
$a->strings["Install Facebook Post connector for this account."] = "";
$a->strings["Remove Facebook Post connector"] = "";
$a->strings["Facebook Post Settings"] = "";
$a->strings["%d person likes this"] = array(
0 => "%d Person mag das",
1 => "%d Leute mögen das",
@ -1134,11 +1140,10 @@ $a->strings["shag"] = "poppen";
$a->strings["shagged"] = "poppte";
$a->strings["do something obscenely biological to"] = "mit ihm/ihr etwas obszönes Körperliches machen";
$a->strings["did something obscenely biological to"] = "machte etwas obszönes Körperliches mit";
$a->strings["point out the new poke feature to"] = "die neue Anstups-Funktion zeigen";
$a->strings["pointed out the new poke feature to"] = "zeigte die neue Anstups-Funktion";
$a->strings["point out the poke feature to"] = "";
$a->strings["pointed out the poke feature to"] = "";
$a->strings["declare undying love for"] = "unterbliche Liebe verkünden";
$a->strings["declared undying love for"] = "verkündete unsterbliche Liebe für";
$a->strings["set fire to"] = "entflammt";
$a->strings["patent"] = "patentieren";
$a->strings["patented"] = "patentierte";
$a->strings["stroke beard"] = "sich den Bart kratzen";
@ -1465,6 +1470,19 @@ $a->strings["Enable InsaneJournal Post Plugin"] = "InsaneJournal Plugin aktivier
$a->strings["InsaneJournal username"] = "InsaneJournal Benutzername";
$a->strings["InsaneJournal password"] = "InsaneJournal Passwort";
$a->strings["Post to InsaneJournal by default"] = "Standardmäßig auf InsaneJournal posten.";
$a->strings["Jappix Mini addon settings"] = "Jappix Mini Addon Einstellungen";
$a->strings["Activate addon"] = "Addon aktivieren";
$a->strings["Do <em>not</em> insert the Jappixmini Chat-Widget into the webinterface"] = "Füge das Jappix Mini Chat Widget <em>nicht</em> zum Webinterface hinzu";
$a->strings["Jabber username"] = "Jabber Nutzername";
$a->strings["Jabber server"] = "Jabber Server";
$a->strings["Jabber BOSH host"] = "Jabber BOSH Host";
$a->strings["Jabber password"] = "Japper Passwort";
$a->strings["Encrypt Jabber password with Friendica password (recommended)"] = "Verschlüssele das Jabber Passwort mit dem Friendica Passwort (empfohlen)";
$a->strings["Friendica password"] = "Friendica Passwort";
$a->strings["Approve subscription requests from Friendica contacts automatically"] = "Kontaktanfragen von Friendica Kontakten automatisch akzeptieren";
$a->strings["Subscribe to Friendica contacts automatically"] = "Automatisch Friendica Kontakten bei Jabber folgen";
$a->strings["Purge internal list of jabber addresses of contacts"] = "Lösche die interne Liste der Jabber Adressen der Kontakte";
$a->strings["Add contact"] = "Kontakt hinzufügen";
$a->strings["View Source"] = "Quelle ansehen";
$a->strings["Post to StatusNet"] = "Bei StatusNet veröffentlichen";
$a->strings["Please contact your site administrator.<br />The provided API URL is not valid."] = "Bitte kontaktiere den Administrator des Servers.<br />Die angegebene API-URL ist nicht gültig.";