From 0353b36f5d9c7f41bf006b63db5e97c173fa8ca7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: erik <eeeeeee@utpost.se>
Date: Tue, 22 Mar 2011 12:19:04 -0700
Subject: [PATCH] Edited view/sv/settings_nick_subdir.tpl via GitHub

---
 view/sv/settings_nick_subdir.tpl | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/view/sv/settings_nick_subdir.tpl b/view/sv/settings_nick_subdir.tpl
index 303c24df71..2702708ab9 100644
--- a/view/sv/settings_nick_subdir.tpl
+++ b/view/sv/settings_nick_subdir.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 <p>
-It appears that your website is located in a subdirectory of the<br />
-$hostname website, so this setting may not work reliably.<br />
+Det verkar som att din webbsida finns i en undermapp p&aring; webbplatsen<br />
+$hostname, s&aring; eventuellt kommer inte denna inst&auml;llning att fungera tillf&ouml;rlitligt.<br />
 </p>
-<p>If you have any issues, you may have better results using the profile<br /> address '<strong>$baseurl/profile/$nickname</strong>'.
+<p>Om problem uppst&aring;r &auml;r det m&ouml;jligt att problemen kan l&ouml;sas genom att anv&auml;nda<br /> profiladressen '<strong>$baseurl/profile/$nickname</strong>' ist&auml;llet.
 </p>
\ No newline at end of file